Od wtorku uchodźcy z Ukrainy mogą składać wnioski o wypłatę świadczenia pieniężnego

Ośrodek Pomocy Społecznej w Andrychowie przy ulicy Starowiejskiej 22b informuje, że od 22 marca 2022 r. przyjmuje wnioski o wypłatę jednorazowego świadczenia pieniężnego w wysokości 300 zł na osobę.

Świadczenie przeznaczone jest w szczególności na pokrycie wydatków na żywność, odzież, obuwie, środki higieny osobistej oraz opłaty mieszkaniowe. Pomoc finansowa skierowana jest do obywateli Ukrainy niezależnie od dochodu, którzy wjechali legalnie bezpośrednio z terytorium Ukrainy na terytorium Polski od dnia 24 lutego 2022 r. i zostali wpisani do rejestru PESEL.

Wnioski przyjmowane są w siedzibie Ośrodka Pomocy Społecznej w Andrychowie ul. Starowiejska 22 w pokoju nr 24a (sala konferencyjna na końcu korytarza):

• w poniedziałki i czwartki w godzinach od 7.00 do 17.00,
• we wtorki, środy i piątki w godzinach od 7.00 do 15.00

Jednorazowe świadczenie pieniężne będzie wypłacane przelewem na konto bankowe wskazane przez osobę składającą wniosek lub w gotówce w kasie Ośrodka Pomocy Społecznej.

---

Одноразова грошова допомога у розмірі 300 злотих для громадян України

Центр соціального захисту в Андрихові на вулиці Старовейській, 22б повідомляє, що з 22 березня 2022 року приймає заяви на виплату одноразової грошової допомоги у розмірі 300 злотих на особу.

Допомога призначена, зокрема, для покриття витрат на харчування, одяг, взуття, засоби особистої гігієни та оплату житла. Фінансова допомога надається громадянам України, незалежно від їхнього доходу, які з 24 лютого 2022 року легально в’їхали в Польщу безпосередньо з території України та були внесені до реєстру PESEL.

Заявки приймаються за адресою Центру соціального забезпечення в Андрихові, вул. Starowiejska 22 в кімнаті 24а (конференц-зал в кінці коридору):

• у понеділок та четвер з 7.00 до 17.00,
• вівторок, середа та п’ятниця з 7.00 до 15.00

Виплата одноразової грошової допомоги здійснюється банківським переказом на банківський рахунок, зазначений особою, яка подає заяву, або готівкою в касі Центру соціального захисту населення.